海外建築設計

海外の建築設計は、日本の設計図書をそのまま持ち込んでも通りません。現地の法規・建築基準、行政手続き、施工者の技術水準に合わせて設計を組み立て直す必要があります。当社は発注者側の設計監理者として、現地設計会社と連携しながら、日本本社が判断できる設計図書を整えます。

01海外建築設計で最初にぶつかる3つの壁

海外プロジェクトの設計は、日本の設計業務の延長ではありません。現地に入った瞬間に、次の3つが同時に問題になります。

1. 法規・建築基準の違い

用途区分、耐火・防火、避難計画、構造設計の考え方、環境・消防の要求は国ごとに異なります。日本で確認申請が通った図面が、そのまま現地で受理されることはまずありません。とくに工場は「生産施設」としての扱いが国ごとに違い、消防・環境の審査で追加対応を求められるケースが少なくありません。

2. 設計の責任分担が曖昧になりやすい

現地設計会社は許認可を通すことには強い一方、日本本社が求める仕様・品質基準・維持管理性までは踏み込みません。逆に日本側の設計者が現地法規を読み切れず、申請で差し戻される。どちらかに一括で任せると、この隙間がそのまま品質差になります。

3. 図書の言語と精度

中国語・英語・日本語が混在する現場では、「どの版が最新か」「どの図面が契約図書か」が分からなくなりがちです。当社は図書の版管理と、日本本社向けの要約資料をセットで整えます。

02業務範囲

設計の各段階で、発注者側が何を決め、何を確認すべきかを整理しながら進めます。

※ 現地の設計資格が必要な業務は、提携する現地設計会社（上海加藤建築設計有限公司等）が担当し、当社が発注者側で内容を確認・監理します。

03現地設計会社との役割分担

「誰が何に責任を持つか」を契約前に決めておくことが、後のトラブルを最も減らします。当社が入る場合の標準的な分担は次のとおりです。

04設計段階で決めておくべきこと

海外工場で後から効いてくるのは、設計初期の「余白」の取り方です。

• 将来の増設・増産　柱スパン、ユーティリティ容量、予備スペース、増築時の動線を最初に決めておくと、後の増設コストが大きく変わります。
• 日本本社の意思決定フロー　誰がどの段階で承認するかを図書に落とし込みます。決裁が遅れると、現地の工程と行政手続きの両方が止まります。
• 維持管理とスペアパーツ　現地で調達できる材料・設備か、日本から持つ必要があるかを設計段階で仕分けます。
• 消防・環境・労働安全の要求　生産設備と建築の境界（排気、排水、危険物、騒音）は、建築側と設備側の両方から整理が必要です。
• 竣工後の運用体制　現地法人に引き継ぐ情報の範囲を決め、竣工図書・取扱説明を日本語でも整備します。

05進め方

1. ヒアリング　生産・業務内容、必要面積、予算、スケジュール、進出形態を確認します。
2. 現地条件調査　敷地、インフラ、法規、許認可期間、現地設計会社・施工会社の候補を整理します。
3. 基本計画・基本設計　複数案の比較を行い、日本本社の合意形成を支援します。
4. 実施設計　現地設計会社と共同で図書を完成させ、申請に進みます。
5. 設計監理　工事中の質疑・変更に対応し、設計意図の実現を確認します。

06こんなご相談を承っています

• 中国・ベトナムに工場を建てたいが、現地の設計会社に何をどこまで任せればよいか分からない
• 現地設計会社の図面が、日本本社の品質基準に合っているか確認したい
• 日本の設計事務所の図面を、現地法規に合わせて組み直したい
• 既存工場の増築・改修にあたり、構造・設備の余裕を診断したい

FAQよくあるご質問